Заря Ты, заря, ты зорюшка, зорька моя, вечерняя Э ой ля, зорька моя вечерняя Зорюшка вечерняя солнышко восхожее Э ой ля, солнышко восхожее Высоко восходило широко светило Э ой ля, широко светило Через лес, через поле, через синее море Э ой ля, через синее море Там лежала жердочка, жердочка еловая Э ой ля, жердочка еловая, жердочка еловая, перекладка новая. А по той перекладки, там никто да не ходил Э ой ля, там никто да не ходил Там никто да не ходил, никого да не водил Э ой ля, никого да не водил Там прошел Иван сударь, перевел он Цвет-Марью Э ой ля, перевел он Цвет-Марью Он целует он милует он своею называет Э ой ля, он своею называет Ты душа моя Марья, сердце мое - Ивановна Ты меня заставила, без ума оставила Без ума оставила.

Скоморошек По лесам да по долам Ходит скоморошек, У него в суме свирель, Пара хлебных крошек. Он извилистой тропой Весело гуляет Где встречать ему рассвет Ветер только знает. Поет, живет да не соврет Пусть рвутся струны тонкие Дорогой Солнышка идёт Хоть вдоволь и ни есть, ни пьет Но людям радость он несет Слагая песни звонкие. Он шагает по земле Сказы собирает Да по весям, городам Людям помогает. И его честной народ Не осудит строго Кому дом, кому семья, А кому дорога. А рубаха да порты Из семи заплаток, Обувь стерлась у него Стоптана до пяток. Хоть и беден скоморох, Но богат душою Лишь бы ветер в волосах Да гусли за спиною. Сколько впереди путей, Сколько за плечами. Не устанет он идти Днями и ночами. Но недолог его век, Скоро сказ прервется, Но о нем в сердцах людей Память остается: Песня остается.

Последняя сеча Приутихла перед бурей Вещая дубрава, Потянуло дымом сизым С сожженых полей. Поднималася на битву Малая застава, Взволновалось, разлетелось Воронье с ветвей. Затупилися мечи В танце лютой сечи, А подмоги не видать: Княжий полк далече. Ой да разгулялася Буря непогодушка, На примяту травушку Кровушка текла. Ой уже не свидится С миленьким зазнобушка, Не дождется матушка Сына у окна. Други братья преградили Путь коварного врага, Но в неравной страшной схватке Вся дружинушка легла. В сече лютой, сече жаркой Вдруг сраженным воин пал, Но с собой, в бою последнем Много недругов забрал. Мокрое древко от крови В землю он тогда вонзил И над битвой роковою Стяг свободный водрузил. Ой да разгулялася Буря непогодушка, На примяту травушку Кровушка текла. Ой уже не свидится С миленьким зазнобушка, Не дождется матушка Сына у окна. Оком черным как ночь, Над простором паря, Смотрит ворон и пир На земле разумеет. Там бесшумной стопой Мара тенью прошла, Но над степью безмолвной Светлый стяг гордо реет. Догорает закат Среди мраморных туч, Тихо шепчет ковыль Прощальную песнь. Вновь багряной росою Покрылась трава Слава павшим героям, А живым новый день. Ой да разгулялася Буря непогодушка, На примяту травушку Кровушка текла. Ой уже не свидится С миленьким зазнобушка, Не дождется матушка Сына у окна. От зари до зорюшки Ой на бранном полюшке На родной сторонушке Сеча зла была. Ой млодому соколу, Воину ясноокому Не поднять, не распрямить Сильные крыла. Не поднять, не распрямить Сильные крыла. The Last Battle Falling silent Before the tempest The prescient oaken forest, Smoke drifting Grey as hard slate From the blackened fields. Climbing upwards To the battle A little group of warriors; All excited, Keenly scattering, Crows dart from the trees. Swords grow blunt, lose their bite In the savage, dancing fight, Help is nowhere to be found: The Prince's men not in sight. Swirling on a wild rampage The hostile storm unleashed its rage, Deep into the trampled grass Flowed the blood of men. Never once to meet again, The sweetheart and her chosen one, Mother waiting all in vain At the window for her son. Friends and brothers stood before The foe so full of guile and pride, But in fearful, unequal fighting Their little group of warriors died. Savage battle, searing battle - Overcome, the warrior fell, But with him, in the final conflict, Foes a-plenty took he down as well. Then the wringing, blood-wet flagstaff In the ground he planted fast, And high above the fateful conflict Freedom's flag flew from the mast. Swirling on a wild rampage The hostile storm unleashed its rage, Deep into the trampled grass Flowed the blood of men. Never once to meet again, The sweetheart and her chosen one, Mother waiting all in vain At the window for her son. Eyes as black as the night, Soaring over the waste, Watching crows recognise The feast laid out on the earth. There with silent footfall The shadowed spectre goes by, While above the quiet plain The victor's flag so proudly flies. Sunset burns itself out Among white marble clouds, Mat grass whispering soft A song of farewell. While a bright crimson dewfall Lies wet on the grass - For the fallen - their glory, For the living - new life. Swirling on a wild rampage The hostile storm unleashed its rage, Deep into the trampled grass Flowed the blood of men. Never once to meet again, The sweetheart and her chosen one, Mother waiting all in vain At the window for her son. From dawn to breaking dawn In the field by fighting torn On the land where they were born They fought the evil fight. Oh, youthful falcon, hie, Warrior with a sharpened eye - Take not, take not to the sky, Nor spread your wings in flight. Take not, take not to the sky, Nor spread your wings in flight.

Сага боевых лошадей Hа круто посоленной хрупкой крупой Вздыхающей палубе Hас, крупами сдвинув, везут на убой Гаральдовы баловни. Оседланы наспех, в единый доспех Щитами закованы, Идем впереди низкопалубных всех За драккаром конунга. Ах, конунг, ты в помыслах бранных своих Hебес неизменнее! Пока в парусах добрый ветер не стих, Плюешь на знамения. А те десять тысяч бедовых голов, Что в плаванье проданы, С норвежских фиордов, с шотландских холмов - Лишь лестница к Лондону. Hо глаз лошадиный людского ясней, Hам в счастье не верится. Мы дремлем на досках и видим во сне Птиц черных над вереском. Hе будет возврата из черной дали Hи пешим, ни конному. Вам всем отрядят по три фута земли, И семь футов - конунгу. Лишь берег, чтоб бегать, спустив стремена Hад мертвыми - берег нам. Ослепнет от слез твоя, конунг, жена Hа пристани Бергена. Ты думаешь - смерти страшимся? Черт с ней, Для страха лета не те. Саксонские стрелы летят не в коней, А в тех, кто на их хребте. Прозрей! Осади многовесельный струг! ...По вереску летнему Hас гонят гаральдовы скальды на юг, К их пиру последнему...

Ярость Норманнов Сегодня ветер дует От северных приоров. Сегодня ветер дует На запад, на запад. Сегодня будет битва, Сегодня будет жарко, Сегодня вы узнаете Норманов! Сегодня будет битва, Сегодня будет жарко, Сегодня вы узнаете Норманов! Сегодня гладкой сталью Наполнятся драккары. Блестят солнцевороты На волнах океана. Сегодня будет буря, Сегодня будет жарко, Сегодня будут в ярости Норманы! Сегодня будет буря, Сегодня будет жарко, Сегодня будут в ярости Норманы! Сегодня мы ворвёмся Под стены Альбиона. Сегодня будет время Для подвигов и славы. Сегодня наступленье На земли Белобога, Так пусть хранит вас Бог От Ярости Норманов! Сегодня наступленье На земли Белобога, Так пусть хранит вас Бог От Ярости Норманов!

Внуки Богов Бурлящая бездна друзей собирает, Бездушная черня поражает клыки, И боль словно меч нашу плоть разрывает, И рвется огонь из пробитой груди. Но в бойне с судьбой не сгноим наши души, Ни шагу назад, стиснув зубы вперед, Пусть смерть за спиной безустанно хохочет, И шторм задыхаясь от гнева ревет. Мы знаем ту песнь, что ведет нас сквозь тернии, Бессилен и страх против веры святой, И копья врага не сразят эту веру, Ведь песня та в нас вьет и холод и зной. В раю неземном или в сече кровавом Мы вспомним всегда те родные места Запах реки и лесную прохладу Пение птиц у ночного костра. Но пока только шторм, злая схватка со смертью, Перед нами порой мгла слепая стоит, Но мы верим в наш путь, мы поем свою песню, И она, как стрела, над волнами летит. Да, мы внуки богов и в нас есть еще силы, И пусть далеко от заветной мечты, И пусть от усталости кровь в венах стынет, А цели своей мы как прежде верны.

Масленица В день конца зимы студеной На берег высокий, Развеселою гурьбою Вышли скоморохи. Стали песни распевать, На дуде играя, Да на Русь весну кликать, Зиму провожая. Заревел ручной медведь На потеху люду. На пораду собралось Люду отовсюду. И кидалися снежком, Чучело палили, Да со горки колесо Огнено пустили. А под горкой, под горой Крики раздаются, Там кипит стеночный бой, Смельчаки дерутся. Как всегда из года в год, Весь на весь сходилась. Апосля кулачки той Дружно брага пилась. На торгу гудит народ, Ребятня шныряет, Под прилавком старый пес Пышку доедает. Лезут отроки на столб, На столбе - подарки, Кому новы сапоги, А кому баранки. Игры, танцы, громкий смех, Люд честной гуляет, Ест горячие блины, Мед ковшом черпает, Долгожданную весну Стар и млад встречает!

Волшебная ночь Под окном твоим стою Все судьбу пытаю Нет уж мочи у меня Выглянь умоляю! Как-то встретил тебя я На базаре шумном Потерялся как в лесу Даже в месте людном. И с тех пор уж не забыть Очи сини эти Нет прекраснее тебя И на целом свете Как соловушка поет, Душу как волнует Посмотри, какую ночь, Нам весна дарует Ой ты девица, краса Выгляни в оконца Ой, мило ты хороша Словно красно солнце Как волшебна эта ночь Под большой луною Выходи в цветущий сад Погулять со мною Там где тихо у реки Ветерочек дует Там стоит мой вороной Ждет он нас тоскует Если вдруг захочешь ты Добрый конь как птица Понесет нас над землей По морю помчиться А когда на небе зорька Будет заниматься Привезу тебя домой Час придет прощаться Обещаю эту ночь Сердце не забудет Пожелаешь, и со мной Снова встреча будет Ой ты девица, краса Выгляни в оконца Ой, мило ты хороша Словно красно солнце Как волшебна эта ночь Под большой луною Выходи в цветущий сад Погулять со мною Выходи в цветущий сад Погулять со мною Enchanted Night 'Neath your window, here I stand, My hopes are, oh, so few, I can't wait one second more Look out, please do Once I bumped right into you In the market, busy and loud I was lost, as in a wood, In such a mighty crowd And since then I can't forget Those eyes so clear and blue, There is none in all the world Fairer, dear, than you As the woodland nightingale With song the soul enchanting, Look you, look what kind of night Spring to us is granting Oh, you gorgeous, gorgeous lass, Look out of your window Lovely in your loveliness Like the blushing sun – O ... ... How enchanted is this night, Moon full as can be, Come among the scented flowers Take a walk with me There, where quietly by the stream A gentle breeze is blowing, Stands my stallion, sleek and black, He waits for us with longing And if the fancy seizes you My trusty steed will soar, Lifting us above the earth, And race along the shore Oh, you gorgeous, gorgeous lass, Look out of your window Lovely in your loveliness Like the blushing sun – O ... ... How enchanted is this night, Moon full as can be, Come among the scented flowers Take a walk with me And when dawn is catching fire In the morning sky, I will bring you to your home, And we must say goodbye I promise you, this night will live In your heart forever Say the word, and you and I Will be once more together Oh, you gorgeous, gorgeous lass, Look out of your window Lovely in your loveliness Like the blushing sun – O ... ... How enchanted is this night, Moon full as can be, Come among the scented flowers Take a walk with me Come among the scented flowers Take a walk with me

Волюшка Как от искорки одной Пламя веселится, От студеного ключа Реченька бежит, Как из гнездышка птенец В облака стремится, А росток уж через срок Кроною шумит. Доля-долюшка – семя зернышка, Куда бросит ветерок, Там и прорастешь, Может станешь ты Стройным ясенем Может быть былинкою Век свой проживешь. Зародились племена От истока – Рода, Расходились по земле Племена волной, И у каждого своя Доля и дорога, Кто вино, кто кровь пролил На дороге той. В голове туман, Горьким зельем пьян, Ой на шее аркан затянется, На пути капкан, На полях бурьян, Одному с бедою не справится. Горе-горюшко – слез по горлышко, До сухого донышка Чашу горьку пить, Коль достоин ты Рода-племени, Значит с предками тебе Во чертоге жить. Ногами босыми ступи На луговые травы, И песню распознай Во шелесте дубравы И ощути волшебное тепло. Пусть легкий трепет Душу чуть встревожит, Пусть сердца стук Усилится, быть может, Не бойся ничего… Пусть летит твоя душа (5 раз) Птицею над тучей, Над равниной и горой, Над волной кипучей, Все что хочешь осознать Ведает природа, Не сокрыта от тебя Колыбель народа. Ярче пусть горят костры На холме высоком, Потаенною тропой Ты придешь к истокам, Светлая печаль тогда Сердце приласкает, Пусть вечерняя звезда Над тобой сияет. Разлилась река Да от родника, А над реченькой Лес уж высится, Поднялся птенец, да за облака, Волей-волюшкой не надышишься! Воля-волюшка – наша долюшка, Да иной мы долюшки Не хотим, В синеве кружим Стаей быстрою, Нашей волюшкой дорожим! Как от искорки одной Пламя веселится, От студеного ключа Реченька бежит, Как из гнездышка птенец В облака стремится, А росток уж через срок Кроною шумит.

Князь Ростислав Князь Ростислав в земле чужой Лежит на дне речном, Лежит в кольчуге боевой, С изломанным мечом. Днепра подводные красы Лобзаться любят с ним И гребнем витязя власы Расчёсывать златым. Его напрасно день и ночь Княгиня дома ждет Ладья его умчала прочь Назад не принесёт В глухом лесу, в земле чужой, В реке его приют; Ему попы за упокой Молитвы не поют; Но с ним подводные красы, С ним дев весёлый рой, И чешет витязя власы Их гребень золотой. Когда же на берег Посвист Седые волны мчит, В лесу кружится жёлтый лист, Ярясь, Перун гремит. (проигрыш) Тогда от сна на дне речном Внезапно пробудясь, Очами мутными кругом Взирает бедный князь. Жену младую он зовёт – Увы! Его жена, Прождав напрасно целый год, С другим обручена. Зовёт к себе и брата он, Его обнять бы рад – Но сонмом гридней окружён, Пирует дома брат. Зовёт он киевских попов, Велит себя отпеть, Но до отчизны слабый зов Не может долететь. И он, склонясь на ржавый щит, Опять тяжёлым сном В кругу русалок юных спит Один на дне речном…